Doing gears, lockers and 4:1 transfer case in yours is bound to be $4-5k. Lift is another $1-2k. These are ballpark....
Biggest question is what your plans are for the Jeep if you had these upgrades.
At some point it might be cheaper to sell yours are find one built like the one you linked to.
Sent from my SM-G935V using Tapatalk